Gerundio prepositivo

Por último, refirámonos al gerundio prepositivo.

Si decimos:

La tienda se encuentra pasando el puente

... ello equivale a:


La tienda se encuentra tras el puente

Ese gerundio se ha interpretado como una representación mental del movimiento que tiene que hacerse para llegar a un sitio.

Muchas veces el gerundio se usa en frases que parecen implicar una elipsis, o sea, una mutilación de algunos elementos que se sobreentienden.