Gerundio sustantivo

En inglés es habitual el uso del gerundio como sustantivo. En castellano no, ya que ese uso lo tiene el infinitivo. Sin embargo, en ciertas oraciones atributivas sí vemos al gerundio en un papel intercambiable con el del infinitivo:

"La mejor manera de ayudar a esas zonas es visitándolas como turista"

"La mejor manera de ayudar a esas zonas es visitarlas como turista"


Quizá ese uso del gerundio haya sido influenciado por el idioma inglés.